Almanca Plusquamperfekt – Almanca’da -miş’li Geçmiş Zaman
19.09.2010 01:33
|
- Ich hatte gespielt : Oynamıştım.
- Ich hatte in diesem Garten gespielt : Bu bahçede oynamıştım.
- Muharrem und seine Frau hatten in diesem Garten gespielt : Muharrem ve eşi bu bahçede oynamışlardı.
- Ich hatte aufgeräumt : Toplamıştım.
- Ich hatte mein Zimmer aufgeräumt : Odamı toplamıştım.
- Ich hatte gestern mein Zimmer aufgeräumt : Dün odamı toplamıştım.
- Ich hatte gestern Abend mein Zimmer aufgeräumt : Dün akşam odamı toplamıştım.
- Hattest du dein Zimmer aufgeräumt? : Odanı toplamış mıydın?
- Wir hatten in dieser Fabrik gearbeitet : Biz bu fabrikada çalışmıştık.
- Ich hatte mit meinen Freunden im Garten gespielt : Bahçede arkadaşlarımla oynamıştım.
- Muharrem hatte sein Auto verkauft : Muharrem otomobilini satmıştı.
- Hatte Muharrem sein Auto verkauft? : Muharrem otomobilini satmış mıydı?
- Ich war gestern zum Arzt gegangen : Ben dün doktora gitmiştim.
- Warst du gestern zum Arzt gegangen? : Sen dün doktora gitmiş miydin?
- Ihr wart gestern ins Kino gegangen? : Siz dün sinemaya gitmiş miydiniz?
- Ich war in die Türkei gefahren : Türkiye’ye gitmiştim.
- Muharrem hatte sich sehr geägert : Muharrem çok kızmıştı.
- Warst du mein neues Hemd gesehen? : Yeni gömleğimi görmüş müydün?
—————